非法野生动物报价造类健康潜在隐忧

一项由宾夕法尼亚州传染病控制与预防性中所心（CDC）主持的密切合作分析，找到了猛兽共患病毒与非法外销的野外新产品的的关系。在宾夕法尼亚州的几个座机场没收的非法外销野外新产品中所，找到了证据确凿的原虫和性疾病。这几个座机场之外分之一翰.肯尼迪座机场、乔治.胡佛休斯顿洲际座机场和休斯敦德比郡托马斯.杰克逊座机场。试验性的方案是确立系统对和验证方法以找到有着潜在公共有益几率的野外新产品非法外销到宾夕法尼亚州来。该方案的近期结果似乎地暗示了，非法野外贸易往来对生物有益的潜在几率——在主要的国际间性旅游中所心，非法野外贸易往来成为一种在生物和类动物间传染病传递的最初唯一可。文章发表在今天的公共科学图书馆上。主要作者、多样性有益自由联盟健康政策管理机构副所长Kristine Smit：“迄今为止，这虽然只是一个小规模重点工程项目分析的统计数字，但是提醒我们，由非法外销的类动物新产品造成的公共有益的潜在几率。我们希望在全市各地通过不断扩大系统对入境蛇口来降低这种几率。”国际间野生生物受保护协会（WCS）的在世界上有益计划高阶病理学家Denise McAloose 博士说：“日渐剧增的国际间历险和贸易往来，相应地增大了系统对通过非法野外贸易往来传递病原体几率的挑战性。”家畜、野外和生物显现出最初型传染病在很大程度上是由野外的在世界上贸易往来导致的。迄今为止的分析暗示，75%的最初型传染病症病毒感染源自于交谈野外。在在世界上野外贸易往来中所，这些野外源病症可以在猛兽间进行传递。被座机场没收的物品之外未加工的都从，都作为分析的一环，如非生物灵长类类动物，之外灵长类和狒狒，以及各种小熊猫，这些全部由加州大学伯克利分校的宾夕法尼亚州自然地艺术博物馆的Sackler尤其基因组学分析所和WCS以先进的基因字符技术鉴定已确定。CDC国家麻风病/艾滋病、水痘肝炎、性传递传染病和癌症防治中所心，以及加州大学伯克利分校感染与自体中所心共同对病害进行分析。在野外皮革中所的病原体被已确定为一种猛兽共患的原虫，即猴泡沫病毒和几种非人灵长类性疾病。这些结果首次确认了非法外销的野生皮革可以作为一种病原传递唯一可，同时提议指派传染病系统对，以预防性非法野外贸易往来病症的播散。“外来野生宠物和野外都从对生物的威胁近似于特洛伊木马，不管是在发展中所国家还是在宾夕法尼亚州，我们都务实对最主要港口进行系统对，但是我们还必须同样激励努力工作缩减新产品需要性驱动下的野外贸易往来。”加州大学伯克利分校心理健康系的W. Ian Lipkin指出。事实上，宾夕法尼亚州是最大的野外和野外新产品消费国之一。多样性有益自由联盟多达6年（2000-2006）的分析暗示，分之一1.5亿只活体野外是合法外销到宾夕法尼亚州的——90%是预定的宠物贸易往来。就如CDC宠物有益管理机构的提议，生物有益和多样性有益自由联盟的宠物观察管理机构也激励人们官方来宠物进行负责任的自由选择和喂养。宾夕法尼亚州鱼类和野外服务组织的记录表明，每年有多达5500万磅的野外新产品踏入境内，纽分之一是最频繁的入境蛇口，其次是迈阿密和洛杉矶。国际间自然地保育自由联盟并不认为，多达心理健康几率的生活和非活体的野外贸易往来，给海外的野外和农业哺乳动物造成了传染病几率，而增殖的非海外野外导致了宾夕法尼亚州多样性控制系统的受到影响，这同样涉及到对濒危哺乳动物受保护的挑战性增大。宾夕法尼亚州自然地艺术博物馆尤其基因组学Sackler分析所的George Amato博士并不认为：“这些最主要的分析成果，突出的价值在于利用最初的DNA字符技术吻合系统对野外贸易往来，愈来愈最主要的是对传染病的系统对和濒危类动物的受保护。”该试验性分析是第一个确立港口系统对的方法来验证相关传染病的野外新产品的。通过愈来愈好地系统对踏入全市各蛇口的非法野外新产品入货量，各有关管理机构才会在最初传染病显现出之前可以做好安全措施而不至被动。与该重点工程项目工程项目相协作的科学家分别来自于宾夕法尼亚州自然地艺术博物馆、加州大学伯克利分校、多样性有益自由联盟、宾夕法尼亚州地质勘探局国家野外有益中所心和圈养协会。

校对： 李林栋